Chapter II Sloka 46

yavanwR %dpane svRt> s<Plutaedke,
tavaNsveR;u vede;u äaü[Sy ivjant>.

y˜v˜nartha udap˜ne 
sarvata× samplutodake |
t˜v˜nsarveeeu vedeeeu 
br˜hmaõasya vij˜nata× ( 2|46)||

To the Brahmana who has known the Self, all the Vedas are of as much use as is a reservoir of water in a place where there is a flood.