The Lord assumed the form of a handsome baby through the power of his own Maya. The Lord said, If you are afraid of Kamsa, then take me to Gokula and bring my Maya that is born there of Yasoda immediately. Vasudeva took the baby and came out. The sentries became stupefied under the influence of Lords Maya and the people were all asleep. The doors which were locked, opened of their own accord. There was gentle rain. Adisesha spread forth his hoods like an umbrella to ward off rain. The deep Yamuna which was in floods with strong currents, made way for Vasudeva.
Vasudeva placed the child near the bed of Yasoda and took the female baby from there; he returned back to his prison-house and placed this Maya child near Devaki and put on his fetters as before on his legs.
The sentries ran and told Kamsa of the birth of the child for Devaki. Kamsa soon got up from his bed, repaired to the place where Devaki was confined, and entered the room in which she was lying. The helpless Devaki told Kamsa, O Kamsa! This child is your niece. It is not proper for you to kill a female child. Kamsa threatened his sister and seized the child by her hands and dashed it on a stone.
The child slipped from his hands and rose high up into the sky. It was seen as the sister of Vishnu with eight hands. She was wearing the divine garland and robes and ornaments and adorned with the bow, trident, knife, conch, disc and mace. She was praised by the Siddhas, Gandharvas and Kinnaras.
She said, O fool! What benefit are you going to derive by killing me? He who is going to take your life is born elsewhere. He is your old enemy. Do not hurt in vain these helpless persons, Devaki, Vasudeva and other children.
Kamsa was struck with wonder when he heard the words of the child. He released Devaki and Vasudeva and told them in humility, O blessed souls! Though I have killed your children, do not be afflicted at heart. He released them from their fetters.
Kamsa now decided to kill all children whether ten days old or not, whether found in towns, villages or pastime grounds. Vishnu is the root of the Devas. The roots of Dharma are the Vedas, cows, the Brahmanas, Tapas and Yajna. Therefore by all means we shall kill the Veda-knowing, Yajna-performing and ascetic Brahmanas, and cows that supply the sacrificial ghee. Brahmanas, Vedas, asceticism, truth, restraint of the senses, restraint of the mind, faith, kindness, forbearance and sacrificesthese are the parts of the body of Vishnu. Therefore the best way to kill Vishnu is to kill them all.
On the birth of his son, Nanda became very happy. At Gokula, Nanda performed the birth ceremony of his son with great pomp. He invited Veda-knowing Brahmins and performed the natal sacrament and worship of the ancestors and Gods in the prescribed manner. His gifts knew no bounds. The Brahmanas uttered their blessings. The musicians and bards sang. The houses of Vraja were decorated with flags and festoons. The houses were swept well and sprinkled with fragrant water. The Gopas put on valuable clothes, coats and turbans, and assembled in Nandas house with various presents in their hands.
The Gopis mixed saffron powder and oil and applied it to the child and sang delightful songs about the child, blessing him with long life. They decorated themselves with dress, ornaments and collyrium. They sprinkled each other with water mixed with turmeric powder. From that very day, the Vrajas of Nanda reached the height of prosperity in every respect.